Todos los días se inventan nuevos generadores de diferentes cosas, en este caso encontré gracias a mi Stumble una aplicación que renderiza cualquier imagen y la completa con palabras.
Textorizer (online) es una aplicación muy simple pero que genera un buen efecto para tener en cuenta y utilizar en algunos proyectos. Otra cosa que se podría llegar a hacer es grabar la pantalla mientras el logo o la imagen que necesitamos se vaya dibujando.
Además de esta muestra del generador on-line, existe también el Textorizer, un programa en plataforma Java para descargar gratuitamente, muy liviano mediante el que podemos generar imágenes diversas con tipos distintos de disposición de las palabras e incluso modificar el texto que muestra.